CHINARCHY SHANGHIGH

On her first trip to China in 2004, Martina Strul fell in love with a Shanghai punk instead of finding the kung fu bliss she had hoped for. At the time, the Zurich native had no idea that this encounter would plunge her into a profound life crisis. Initially there was above all a new universe of inspiration and curiosity at the center of this love for Superman. A former graphic designer who quit his job to conquer the music world as a punk.

In her photo book SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK, Martina Strul reveals her personal view of this amour fou. In words and pictures, she shows the course of an impossible love that had no chance of survival as a result of mutual misunderstanding and an insurmountable hopelessness. The book was published in 2016 by OFFIZIN Verlag, Zurich and landed on the shortlist of the Graphic Design Awards Essence.

Published by OFFIZIN Zürich Verlag, May 2016. 190 x 250 mm, hardcover, 240 pages, with over 160 photographs, most of them analog. Click here to order the book SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK

Click here for the Trailer!

***********************************

Auf ihrer ersten Chinareise 2004 verliebte sich Martina Strul Hals über Kopf in einen Schanghaier Punk anstatt die erhoffte Kung-Fu-Seligkeit zu finden. Damals hatte die Zürcherin keine blasse Ahnung davon, dass sie diese Begegnung in eine tief schürfende Lebenskrise stürzen und ihr Weltbild von Grund auf zerstören würde. Durch die rosarote Brille hindurch war da ein neues Universum an Inspiration und Neugier im Zentrum dieser unfassbaren Liebe zu Superman. Einem ehemaligen Grafiker, der seinen Job an den Nagel hing, um als Punk die Musikwelt zu erobern.

In ihrem Fotobuch SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK offenbart Martina Strul ihren persönlichen Blick auf diese Amour Fou. In Wort und Bild zeigt sie den Verlauf einer unmöglichen Liebe, die im Fadenkreuz von gegenseitigem Missverständnis und einer unüberwindbaren Hoffnungslosigkeit keine Überlebenschance hatte. Das Buch erschien 2016 im OFFIZIN Verlag, Zürich und landete auf der Shortlist des Graphic Design Awards Essence.

Erschienen im OFFIZIN Zürich Verlag, Mai 2016. 190 x 250 mm, Hardcover, 240 Seiten, mit über 160 Fotografien, die meisten analog. Hier geht’s zur Buchbestellung von SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK

Hier lang zum Trailer von SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK.

In CHINARCHY, the focus is on Chinese punks who completely refuse the unrestrained gold-digging atmosphere in their own country between 2004 and 2008. Instead they’d trade copy CDs of Western bands on the black market like precious jewels. In the focal point between boredom and world-weariness, the images from CHINARCHY and SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK convey an attitude towards life, just before smartphones would revolutionise Chinas population once again – this time by means of social media. In this sense, CHINARCHY is a nostalgic look at the era before we started chatting ourselves to death.

*****************************************

In CHINARCHY stehen chinesische Punks im Fokus, die sich der hemmungslosen Goldgräberstimmung im eigenen Land komplett verweigern und Copy-CDs von westlichen Bands am Schwarzmarkt wie kostbare Juwelen handeln. Im Brennpunkt zwischen Langeweile und Weltschmerz vermitteln die Bilder aus CHINARCHY und SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK ein Lebensgefühl, unmmittelbar bevor Smartphones und Social Media das revolutionsmüde China im Aufschwung erneut erschütterten und weltweit eine neue Zeitrechnung einläuteten. In diesem Sinne ist CHINARCHY auch ein nostalgischer Blick auf die Ära, bevor wir angefangen haben, uns zu Tode zu chatten.

Hier lang zur Buchbestellung: SHANGHIGH – LOVE HATE PUNK 

Categories:
Shanghigh, Photography